 |
dapat jugak la aku blajar sesikit pasal bahasa sarawak ni....kalau korang nak follow pon blh...hehe...
# The bold word is the way you should pronounce it, BM is referring to Malay Language that is Bahasa Melayu#
Kamek {ka.mek}; aku {a.ku} = Me (Saya in BM)
Kitak {ki.tak}; kawu {ka.wu}= You (Awak in BM)
Sidak {si.dak} ; Dak nya {dak nya}= They (Mereka in BM)
Kamek Orang {ka.mek o.rang} = We (Kami in BM)
Kitak Orang {ki.tak o.rang} = All of You (Kamu Semua in BM)
Si.ney = Where (Di mana in BM)
Tem.pat = Place (Tempat in BM)
Tok = This (Ini in BM)
==> Siney tempat tok? Means you are asking ” Where is this place?”
And after you make some locals impress with your almost ok Sarawak Lingo. Usually they will answer you like this :
Si.nun/Si.ya = There (Sana in BM)
Si.tok = Here (Sini in BM)
Nya nun/Nya ya = There it is (Di sana in BM)
Let me give you a whole sentence example on how the people might be answering you :
==>Kitak pergi sinun,jalan siya pasya belok kanan,kakya belok kerek……
Ge.rek = Lovers/Girlfriend/Boyfriend *eg: special one(Kekasih in BM)
Suk/Sup = Like (Suka in BM)
Sa.yang= Love (Sayang in BM)
Deng = Darling/Honey (Panggilan manja in BM)
Ma.mam = Eat (Makan in BM)
Ngan/Dengan = With (Dengan in BM)
Tek = Just now (Tadi in BM)
Man.jak = *Clingy in a sweet way (Manja in BM)
Apa = What (Apa in BM)
I.boh = Dont (Jangan in BM)
Po.lah = Did (Buat in BM)
Gi.lak /I.lak= Really (Sangat in BM)\
Koh/Kowh = *Sarawakian used to add up it at the end of their conversation
Nge.geh/Bu.jat = Naughty (Nakal in BM)
Tu.i.ja/Tua.ija = *Soft words lovers used when the others want to do things that seems greater then they ability
This are some of the way youcan use to talk to your loved one in Sarawak language~
==>Apa polah deng ya? = What my darling are doing right now?
==>Kamek suk ngan kitak = I like you
==>Kamek sayang gilak ngan kitak = I love you so much
==>Deng bujat koh = You are naughty
==>Tuija deng ya = You are kinda overboard darling
hehe..rini lak x der pe nak buat...pusing2 blog..jumpa la pasal koleksi petua2...u all nak tgk blh tgk kat sini.
kalau nak baca maca2 lawak ke apa ke...korang ley tekan sini.bnyak gak la y aku follow...nak speaking english y da lama ku tggal ni...ni la cara aku...duk search blog2 n baca in english....t kan nak speaking ngn anak aku lak..ngeh3....salah 1 blog y aku ikut adalah kepunyaan Maria Elena kt cni byak y duk speaking..gaga...tapi aku ni kalau x bercakap x ley jgak kan...???nak sgt bkenalan ngn tuan empunya diri Maria ni....
tuk memasak lak aku slalu follow link resepi ini...skrg ni aku duk cbuk nak blajar buat kek...sbb anak2 aku suka makan kek...saper y tau buat kek tue..ajar2kan aku ni...:)
k la..aku chow dlu...almaklum la..aku ni suri rumah..y kena jaga 2 org put3...hehe...daaa
ops time to layan 1 tube & bersantai bersama Abe Big Ben
No comments:
Post a Comment